妖怪Yokai Almanac
← All yokai
Ink illustration of Gagoze (元興寺): one of the oldest recorded oni, a temple demon subdued by a superhuman young acolyte.

Gagoze

元興寺/ Gagoze

One of the oldest recorded oni, a temple demon subdued by a superhuman young acolyte.

Has no name but the temple's.

By Kaito Mori

At a glance

Kanji
元興寺Gagoze
Meaning
“Gangoji (temple name)”
Type
yokai
Region
Gangoji temple, Nara.KansaiShikoku
Temperament
menacing

The meaning of “Gagoze”

元興寺gagozeGangoji (temple name)

元興寺 · Gagoze · literally “Gangoji (temple name)”

Most yokai come to us secondhand, filtered through centuries of retelling before anyone wrote them down. Gagoze is different. Its story appears in the Nihon Ryoiki, a collection of Buddhist tale compiled by the monk Kyokai in the early 9th century — making it one of the very first oni to be recorded in Japanese writing at all, roughly a thousand years before Toriyama Sekien ever picked up a brush.

What does it look like?

Sekien's own rendering, in his 1776 print series Gazu Hyakki Yagyo, shows Gagoze as an oni wearing a monk's robes. That pairing of demon and monk is the detail that survives — a thing in holy dress moving through the dark of a temple compound.

The older Nihon Ryoiki account gives less physical description and more behavior: something that lurked around the temple bell tower at night and killed the boys sent to tend its lamp.

The bell tower killings

Gangoji, in Nara, was one of Japan's earliest Buddhist temples, and by the account in the Ryoiki it had a problem. Boy attendants kept dying, one after another, always near the bell tower, always at night. No one could say what was doing it, only that whoever went up after dark did not come down again.

The thunder child

The story's hero arrives by a strange route. A farmer, caught in a storm, comes across a small child standing where lightning had just struck — a thunder child, spared instead of struck down. In gratitude, the farmer is promised a son of extraordinary strength, born with a snake coiled around his head. At about ten, that son beats a prince famed for his strength in a stone-throwing contest. He then becomes a boy attendant at Gangoji. Later he is known as Dojo.

When the killings at the bell tower would not stop, Dojo volunteered to keep watch.

How the demon lost its scalp

He waited through the night with covered lamps at the four corners and men stationed nearby. In the night the demon appeared — and Dojo seized it by the hair. He dragged it around until dawn. Then its hair tore loose in his grip, and it fled. A blood trail led to the grave of a wicked former temple servant. The torn hair was kept afterward as one of Gangoji's treasures, physical proof that the thing had been real.

Dojo's strength stayed with him. In the same tale, princes block water from the temple's rice fields. He moves huge stones to open the channel. For this he is ordained as the monk Dojo Hoshi. He's remembered less as a monster-slayer than as a genuinely superhuman figure who happened to grow up in a temple with a demon problem.

A name used to quiet children

Long after the story settled into legend, "Gagoze" kept working as a threat parents could use on misbehaving kids. In Tokushima Prefecture and on Awaji Island, telling a crying child that Gagoze was coming was a standard way to get them to settle down — the same function a bogeyman serves anywhere, borrowed from a demon that had, by then, been dead in the story for a thousand years.

Where the name comes from

There's no separate name for the creature apart from the temple it haunted. Edo-period writers explained Gagoze as Gangoji (元興寺) in a worn-down pronunciation. On that view, the demon is named for the building. The folklorist Yanagita Kunio disagreed. He traced words like gagoze to a monster's cry, kamō zo, "I'll bite you!" Gangoji itself has a real pedigree: it traces back to Asuka-dera, one of Japan's first Buddhist temples, later relocated to Nara in 718, after the capital moved there. A demon story attached to a temple that old carried real weight.

Gagoze today

The temple demon shows up as a named character, Lord Gagoze, in Hiroshi Shiibashi's manga and anime Nura: Rise of the Yokai Clan — proof the story still has legs outside folklore collections, even if that modern character appears to owe little to the bell-tower original beyond the name. Gangoji itself still stands in Nara's old town, its Gokurakubo hall roofed with tiles said to date back to the Asuka period, older than the legend told about it.

More creatures like this

Read next

References

Works named in this entry, oldest first.

  1. Kyōkai. Nihon Ryōiki (日本霊異記), “Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition”. 787–824. About this work · Read the original (National Diet Library scan (1881 woodblock edition, vol. 1))
  2. Toriyama Sekien. Gazu Hyakki Yagyō (画図百鬼夜行), “The Illustrated Night Parade of a Hundred Demons”. 1776. About this work · Read the original (National Diet Library scan (1805 printing))

Source of the tradition: 'Nihon Ryoiki' (9c.); Toriyama Sekien